2015年3月10日火曜日

The 13th Card


作詞:Lucy
special thanks:Christopher Seabaugh and Paul R.Smith


I know you want me
(あなたは私が必要でしょ)
call my name
(私の名前を呼んで)
to kiss your dark
(私はあなたの心の闇も受け入れる)
I wanna give you anything
(貴方にすべて与えたい)
stay together
(あなたに寄り添う)

混濁する変則的自我
got cognize yourself
(自己認識を得た)
found you
(あなたを見つけた)
nothing you can do
(お前達に出来ることは何もない

anyway I gonna use your judgement
(どうあろうと私は貴方にしたがう)
血で血を洗う争いでも
もう何も失うものなんてない
shout out your name
(貴方の名を叫ぶ)

break down and damage done for
all of social order
(破壊しすべての社会秩序に損害を与える)

このまま奪われ続けるのなら

bring down and take back
honest social order
(破壊し公正な社会秩序を取り戻す)

誇りだけは渡さない
with my life
(命に代えても)

I know you are lonely
(貴方が孤独なのは知っている)
no one know the validity of you
(誰もあなたの正当性を知らない)
they will see only what want to see
(彼らは自分の見たいものしかみれないの)

慈善の笑みに隠された悪意
dig into hide it
(隠れたそれを暴く)
Your kingdom fall into dust
(お前の王国は崩壊する)


甘い香りで惑わすinvaders(侵略者達)
口元に毒牙を潜ませ
It's waiting to attack fools just like you
(それはお前の様な愚かな餌食を待ち構えている)
Your time is over
(お前達の時代は終わった)

Break down and Damage done
for all of social order
何もかもをもう壊してしまえばいい
bring down and take back
honest social order
私はそう破壊者
the 13th card
(13番目のカード)

Your choice was me necessarily
(お前達は私を選んだ それは必然)
Bring the scythe down for the twist
(その歪に釜を振り下ろす)
Dark read blood spill out
(赤黒い血が溢れ出す)
It's the Overflow of the earth
(それは地球のオーバーフロー)

I do not care who you are
(私はあなたが何であろうと気にしない)
Because we all have an assigned role
(私達はそれぞれ役割があるから)
I've learned a lot from you
(お前の悪行から多くを学んだ)
It's just the beginning of the end of an era
(それは一つの時代の終わりの始まりに過ぎない)

Brake down and damage done

Bring down and take back

Brake down and damage done
Anything about you
(お前に関するすべてを)

Brake down and damage done
for all of social order
破壊と再生をもたらす者よ

Bring down and take back
Honest social order
もう誰にも止められない
Do not afraid
(恐れるな)

I am the death
(私は"ザ デス")
you choose
(お前が選んだ)
I am a card of 13th
(私は13番目のカード)
Bring the end for renewal
(再生のために破壊をもたらす)
You killed many chances of righting all the wrongs
(お前達は過ちを正す多くのチャンスを逃した)



~~~~~~~以下概要~~~~~~~


情報化社会だとかそんな話は、もう10年以上も前から言われていたことだ

これまでの社会の仕組みに出来た亀裂は、
手の施しようもないところまで来てしまった

それはまるで、今にも割れてしまいそうな大きな風船だ

それでも尚いまだに、その亀裂に継ぎ接ぎをして何とか持ちこたえさせている 愚か者がいるようだ

無数に広がる情報網
世界中の人々がそれとつながっている
人々はその情報網の中に死神を観るのだ


タロットカード13番目 死神のカード


それは物事を終結させ、新世界の誕生を促すカード

死神は人々の自我を覚醒させ、意思統一を行うのだ
これにより人々の価値観はガラリと変わる

欲に浮かされ悪事を働いていたものは、ことごとく死滅し
その死は無残なものとなる

なぜなら愚か者達は己の過ちを正せず旧社会を維持した結果、地球は多くの犠牲を払うことになったのだ
その結果、彼ら自ら死神のカードを引いてしまった

これまで虐げられていた人々は、旧社会制度の歪に鎌を振りおろす
死神の意思の元に

そして彼らは、正義と公正さを備えた新世界を作っていくのだ


0 件のコメント:

コメントを投稿

Contact US

名前

メール *

メッセージ *